ездить - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario en línea

ездить - traducción al ruso


ездить      
aller
ездить верхом - aller ( или monter ) à cheval; chevaucher
ездить на велосипеде - aller ( или monter) à bicyclette
ездить на автомобиле, на трамвае и т. д. - aller en auto, en tramwa, etc.
ездить в комадировки - aller en mission
ездить по всему свету - parcourir le monde
se voiturer      
ездить
поездить      
разг.
см. ездить

Definición

ЕЗДИТЬ
1. (разг.) То же, что выезжать (в 4 знач.) (см. ВЫЕХАТЬ
).
Е. на подчиненных.
2. посещать кого-что-нибудь, приезжая.
Е. в гости.
3. уметь пользоваться каким-нибудь средством передвижения.
Хорошо е. на велосипеде.
4. но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один прием или не в одном направлении. То же, что ехать (в 1, 2 и 3 знач.).
Е. на поезде. Ездят поезда. Е. по выставкам.
5. (разг.) не иметь устойчивости, скользить, передвигаясь по чему-нибудь.
Линейка ездит по бумаге.
Ejemplos de pronunciación para ездить
1. Она с нами никогда не ездит.
Москва слезам не верит. 1 серия
2. Вы к нему домой ездили? Читали заметки?
Hot Fuzz (2007)
3. Конечно, я больше на ней не ездил. Оставил ржаветь.
Hot Fuzz (2007)
4. Ты когда-нибудь ездил на таких мотоциклах? Они довольно мощные.
Yes Man (2008
5. Ты когда-нибудь ездил на таких? Они довольно мощные.
Yes Man (2008
Ejemplos de uso de ездить
1. Меньше ездить на машинах или лучше вообще не ездить.
2. Люблю движение - ездить с горы, на машине, ездить по миру.
3. Можно ездить на хороших машинах, можно ездить отдыхать за границу, можно вообще ездить отдыхать на хороших машинах...
4. Ездить за неимением возможности сделать что-то еще, ездить, чтобы убедиться, что ты существуешь?
5. "Ты, Алена, не беспокойся, - говорил он дочери, - давай мы с тобой будем все время ездить, ездить.